凯恩：我给自己施加的压力比任何人都大；想看看自己能多出色

北京时间5月13日，在接受《卫报》专访时，刚刚获得职业生涯首冠的拜仁球星凯恩回顾了他的职业生涯，他重点谈到了“无冠”标签对他的影响。

以下是《卫报》的专访

在慕尼黑已是深夜，接近午夜时分，哈里-凯恩出现了。安联球场下方那间不起眼、没有窗户的电视采访室，与外面拜仁慕尼黑庆祝第34个联赛冠军的狂欢形成了鲜明对比。凯恩也有所不同，不仅仅因为他脖子上的金牌。

在杯赛决赛结束时，凯恩通常会带着那种失落的神情，但这次他脸上没有那种如失去小孩般的失望。你不禁注意到他脸上的灿烂笑容、放松的身体语言和亲切的问候姿态，他被喜悦所陶醉。“这是漫长的一夜，”凯恩笑着说。“而这仅仅是开始。”

在为拜仁效力25年后，穆勒正在慕尼黑一家酒吧举办深夜派对，凯恩也受邀参加。不过在此之前，他会与妻子凯蒂和四个孩子中的三个重聚，他们刚刚与他一起在球场上庆祝了拜仁以2-0战胜门兴格拉德巴赫的胜利。与他们一起的还有蒂姆-舍伍德，这位在托特纳姆热刺给了凯恩机会的教练，以及约翰-麦克德莫特，现任英足总技术总监，之前是热刺青训学院的负责人。两人都专程飞来参加晚会。凯恩总是希望与一路同行的伙伴分享这一时刻，这是一段漫长旅程的见证。

现代足球中，没有哪位球员像凯恩这样出色却一无所获。当然，他赢得过许多个人奖项，包括世界杯和英超的金靴奖，以及德甲的最佳射手奖。然而，他从未赢得过俱乐部奖杯。“太多的笑话，太多的嘲讽”这句歌词仿佛是为凯恩而写的，正如英格兰队在欧洲杯、以及在欧冠和联赛杯决赛中，他不得不站在旁边鼓掌，而目光却落在又一个失败者的奖牌上。

凯恩为英格兰队打进的71个进球（且还在增加）暂时无人能及；他打破了吉米-格里夫斯在热刺的纪录；然而，命运似乎给他安排了一个英勇失败者的角色。他在上赛季加入了几乎是欧洲最成功的俱乐部拜仁慕尼黑，而拜仁却在12年来首次无缘奖杯。

“很高兴能站在另一边，享受我从未有过的庆祝，”凯恩说。“我见过不少其他球队举起奖杯。”

在这次采访前的一个小时里，凯恩正尽情弥补他所缺失的庆祝，像个兴奋的学生一样在安联球场上跑来跑去，试图用一大杯三升的啤酒喷洒他的队友戴尔。他的同胞展现了惊人的速度逃脱了，但凯恩自己却被格雷茨卡围住，浑身被巴伐利亚啤酒淋湿，这在当地是传统的庆祝方式。这正是他来德国的原因。

“这不会改变我作为球员的身份，”凯恩反思道。“我与之前没有什么不同，只是我的履历中缺少了这一项。也许当你赢得第一个奖杯后，关于我的话题会少一些，但这也是随之而来的。”

他被提醒起那个有关麦克罗伊（高尔夫运动员）的玩笑话，说记者们在他结束11年的大满贯旱期后将无话可说。“在某种程度上，有点像那样，”凯恩承认。“那是我看过的最精彩的比赛之一，我的情绪达到了顶点，因为我与贾斯汀-罗斯是好朋友。尽管我希望罗里能赢，你也看到了他的情绪。我无法想象他们经历了什么。”

当然，他是完全可以想象的。“这是一种肩上的重担。我非常清楚自己没有赢过冠军。我给自己施加的压力比任何人都大。随着岁月的流逝，你开始想：‘这会发生吗？’你不断前进，不断推动自己，好事就会到来，这绝对是其中之一。我们将看看人们现在会谈论什么。我相信他们会找到新的话题，我会坦然接受。”

凯恩、戴尔和他们的队友上周末在电视上观看了勒沃库森的比赛，确认拜仁成为冠军。不久后，他们开始唱起《我们是冠军》，喝起巴伐利亚啤酒。“一旦官方宣布，我和戴尔尤其兴奋地开始打开香槟，唱起歌，其他人也加入进来，”凯恩说。“那是一个特别的夜晚，大家完全放松了。”

周六在慕尼黑，他们在自家球迷面前庆祝并领取奖杯。似乎很合适的是，当球队队长诺伊尔和穆勒举起冠军奖盘后，第一个递给的球员是凯恩。他等得够久了。这就是为什么两年前他毅然离开了热刺，这支球队本身已经成为低成就的代名词。

“这是一个重大的决定，”凯恩说。“我本可以轻松地留在热刺，在英超踢球，继续进球，但我想挑战自己。我想看看自己能有多好，参与最大的比赛、最大的冠军争夺战和欧冠比赛。我做到了。尽管我们在其他比赛中没有取得成功，但我们参与了重要的比赛和重要的夜晚。我认为今晚只是一个特别的开始。”

他能与家人和孩子们（除了最小的亨利，21个月大，已经安全地在家睡觉）分享这个夜晚，使之变得非凡。四岁的路易斯和他一起站在慕尼黑最热情的球迷面前，在他的鼓励下，射入空门。只有一个刻薄的人，才会对此无动于衷，尽管随之而来的欢呼声是一个意外的问题。“路易斯被庆祝声吓到了。他需要在这方面多加练习，”凯恩笑着说。“这些是会铭刻一生的记忆。”

凯恩一直是英格兰足球的忠诚战士，直到现在都不是备受赞誉的英雄，这或许让他更具亲和力。他并没有走上少年天才的光辉道路。19岁时，他被租借到诺维奇五个月，出场五次，零进球，一次助攻，主要被人记住的是在首秀时的一个糟糕失误。他被降级到U21，甚至不被允许罚他们获得的点球。

随后是一段同样不成功的莱斯特租借期，他与瓦尔迪一起坐在替补席上。他会在训练后留下，带着一袋球练习射门，而一些队友则嘲笑他的勤奋。这段经历至今仍激励着他。“我回想起在诺维奇和莱斯特的时光。我虽然没上场，但在做额外的训练和射门练习，一些球员会笑着说：‘我不知道你为什么要这样做！’所有这些小瞬间造就了今天的我。真正产生影响的是那些幕后努力，没有人看到的事情。”

那时，他看到了关于传奇四分卫汤姆-布雷迪（橄榄球运动员）的纪录片《布雷迪六》。这里的六指的是布雷迪在NFL选秀中被选中的第六轮，象征着一个无名小卒。“这确实对我有帮助，因为我看到了我和他之间的许多相似之处，”凯恩说。“没有人期望他能成就他所取得的一切。我认为我的故事是人们可以产生共鸣的，关于努力工作和永不放弃。”

这就是为什么凯恩想要推广心理健康意识周，这也是哈里-凯恩基金会的目标。“有很多需要帮助的原因和情况，我可以利用我的平台来支持，但我认为心理健康是我有一点了解的东西，”凯恩解释道。“对我来说，通往顶峰的道路并不是一条直线。我真的经历了一些艰难的时刻。当然，不是威胁生命的艰难，但我觉得我与年轻一代尤其有联系。我一直在这段旅程中。我在不断学习关于心理健康的知识，毫无疑问，这是我在职业生涯结束后会努力去帮助的事情。”

他对在新冠疫情和智能手机兴起中长大的Z世代表示同情。“这很艰难，”他说。“有时你会被带走，尤其是在现在的社交媒体时代。”不过，考虑到他的生活经历，凯恩的主要建议显而易见：“永不放弃。接受生活的起伏。在运动和生活中，没有完美。你会遇到不如意的时刻，你必须在内心找到力量去度过。”

“我很幸运有一个伟大的家庭、伟大的妻子和伟大的朋友在我身边。我越来越意识到心理健康是关于与人交谈，无论是家人、朋友还是咖啡店的人。交谈是有益的。在生活中，你必须期待一些美好的时刻和一些艰难的时刻，但始终要继续前行。这是我想对任何人说的信息。始终继续前行。不要放弃。”这既是对自己的一次鼓励，也是切实的建议。

现在凯恩赢得了一个奖杯，但社交媒体上的怀疑者并不会因此消失。“在足球中，总会有：‘好吧，你赢了这个，但你还没赢那个，’”凯恩说。“除非你赢得了一切，而赢得一切的人并不多，否则你必须继续努力。”无论现在发生什么，他都会永远记得在慕尼黑那一个啤酒浸透的夜晚。